¡¾Ã÷»ÛÍø¶þÁãÁãÆßÄêÊ®¶þÔ¶þÊ®¶þÈÕ¡¿£¨Ã÷»Û¼ÇÕß±àÒ뱨µ¼£©ÃÀ¹úŦԼÖÝÖÝÒéÔ±Âó¿Ë¶û¡¤±¾½ÜÃ÷£¨Michael Benjamin£©Ê®¶þÔÂÊ®°ËÈÕÊÕµ½À´×ÔÖÐÁì¹ÝµÄÎÜÃïÐżþ£¬ÐÅÖвÉÓÃÖй²Ò»¹áµÄÊÖ·¨ÎÜÃïºÍ¹¥»÷·¨ÂÖ¹¦£¬²¢ÇÒÒÔ¡°ÖÐÃÀ¹ØÏµ¡±ÏàÍþв£¬Ð²ÆÈÖÝÒéÔ±²»ÒªÒÔÈκη½Ê½¡°Ö§³Ö¡±ÐÂÌÆÈËÊ¥µ®Íí»áºÍÐÂÄêÍí»á¡£Å¦Ô¼Ì«Ñô±¨Ê®¶þÔ¶þʮһÈÕ¿¯µÇÎÄÕÂ˵£¬Öй²Íâ½»¹ÙµÄÆóͼʧ°ÜÁË£¬±¾½ÜÃ÷ÏÈÉú¶ÔÖй²µÄ¼¿Á©²ÉÈ¡ÁËǿӲÁ¢³¡¡£ ÎÄÕÂ˵£¬Å¦Ô¼²¼ÀÊÊ¿ÒéÔ±±¾½ÜÃ÷Ö§³ÖÓë·¨ÂÖ¹¦ÓйØÁªµÄÖйúÐÂÄêÇì×£»î¶¯¼¤ÅÁËÖй²ÕþȨ£¬Öй²Ç¿ÁÒÒªÇó±¾½ÜÃ÷µÖÖÆÕâ¸öÍí»á¡£ ÉÏÖÜ£¬Öй²×¤Å¦Ô¼×ÜÁìʹÝÖº¯Äϲ¼ÀÊ¿Ë˹ÃñÖ÷µ³ÒéÔ±Âó¿Ë¶û¡¤±¾½ÜÃ÷£¬±§Ô¹ÔÚ°ÙÀÏ»ã±Ì¿Ï¾çÔºÉÏÑÝÁÁÀöµÄÎ赸ºÍÒôÀÖ×ÛÒÕ½ÚÄ¿¡£ Öй²Íâ½»¹ÙµÄÆóͼʧ°ÜÁË¡£±¾½ÜÃ÷ÏÈÉú¶ÔÖй²µÄ¼¿Á©²ÉÈ¡ÁËǿӲÁ¢³¡¡£ ¡°ÎÒ·¢ÏÖ£¬Õâ·âÐŷdz£Ã°·¸¡¢²»¾´£¬¡±ËûÔÚÆð²ÝµÄ»Ø¾´ÖÐÁì¹Ý×ÜÁìÊÂÁõ±ÌΰµÄÐÅÖÐдµÀ¡£±¾½ÜÃ÷ÒéԱ˵£¬Ëû·´¶ÔÖÐÁì¹Ý½«·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±¸úÃÀ¹úа½Ì×éÖ¯ÏàÌá²¢ÂÛ¡£ËûÈÏΪ¡°Ã«Ôó¶«Ð°½Ì¡±²ÅÊÇа½Ì£¬¡°Ã«Ð°½Ì¡±·¢¶¯µÄÎÄ»¯´ó¸ïÃüʹÊýÊ®Íò½Ìʦ¡¢´åÁìÐ䡢ũÃñºÍ֪ʶ·Ý×Ó±»¼à½û»ò´¦¾ö¡£ ±¾½ÜÃ÷ÒéԱ˵£º¡°Çë²»ÒªÎêÈèÎÒµÄÖǻۡ±£¬ËûÏ£ÍûÖйú½«Ñݱä³É¡°Ò»¸öÕæÕýµÄÈËÃñÃñÖ÷¹ú¼Ò¡±¡£ ¡°Ê¥µ®Íí»á¡±ºÍ¡°»ªÈËÐÂÄêÍí»á¡±ÊÇÓÉŦԼµÄÎÀÐǵçÊÓ¹«Ë¾ÐÂÌÆÈ˵çÊǪ́Ö÷°ìµÄ£¬µçÊǪ́µÄÔ±¹¤ÓкܶàÊÇ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±¡£ ÐÂÌÆÈ˵çÊǪ́³ÉÁ¢ÁùÄêÀ´£¬ÏòÖйú´ó½ºÍÆäËüÊýÊ®¸ö¹ú¼Ò¹ã²¥¶ÀÁ¢µÄÐÂÎÅ¡£Ò»ÃûÅ®·¢ÑÔÈË˵£¬¡°ÎÒÃDz»»Ø±Ü±¨µ¼ÖйúµÄÈËȨÎÊÌâ¡£¡±Ëý³ÆÖÐÁì¹Ý¸ø±¾½ÜÃ÷µÄÐÅÊÇ¡°³ÜÈ衱¡£ ÊýÒ԰ټƵÄÎ赸¼Ò²ÎÓëÔÚ»ªÊ¢¶ÙDC¡¢¶«¾©ºÍ°ÍÀèµÈµØµÄÑݳö£¬ÄÚÈÝÕ¹ÏÖÁËÖйú¸÷¸ö³¯´úµÄÉñ»°Ô¢ÑÔºÍÎÄ»¯¡£Ò»Ãû¹Û²ìԱ˵£¬ÓÐÒ»³¡Ï·ÑݵÄÊÇһλĸÇ×Êܵ½Öй²¾üÈ˵ÄŹ´ò¡£ ÓÉ´´Ê¼ÈËÀîºéÖ¾ÏÈÉú´´Á¢µÄ·¨ÂÖ¹¦£¬ÔÚÊÀ½ç¸÷µØÓг¬¹ýÒ»ÒÚµÄÐÞÁ¶Õß¡£·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Ö¸¿ØÖй²ÕþȨÓÚÒ»¾Å¾Å¾ÅÄ꿪ʼÆÈº¦¡¢¼ṳ̀ÈËȨ£¬°üÀ¨»îÌåժȡ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±µÄÆ÷¹Ù³öÊÛ¡£ ±±¾©¾Ü¾ø³ÐÈÏÕâЩָ¿Ø¡£ ÎÄÕÂ˵£¬ÏÖÔÚÉв»Çå³þ£¬ÃÀ¹úÆäËûÖݵÄÒéÔ±ÊÇ·ñÒ²ÊÕµ½ÁËͬÑùÄÚÈݵÄÐżþ¡£ÔÚÊ׸®°Â¶û°ÍÄᣬ±¾½ÜÃ÷Ò»Ö±ÔÚº´ÎÀ·¨ÂÖ¹¦µÄȨÀû¡£Ëû·¢ÆðÁËÇ´ÔðÖй²ÕþȨÆÈº¦·¨ÂÖ¹¦µÄ¾öÒ飬²¢ÕýʽÔÚÖÝÒé»á½éÉÜ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±¡£ ºàÌØÑ§ÔºÑÇÒáÃÀ¹ú½ÌÊÚPeter Kwong±íʾ£¬Öй²ÔÚÃÀ¹úµÄÍâ½»¹Ù¾³£É¢²¼¶Ô·¨ÂÖ¹¦µÄ³ðºÞ£¬µ«ÖÐÁì¹ÝÏòÃÀ¹úµØ·½¹ÙÔ±Ö±½ÓÒªÇó£¬ÕâÁîÈ˳Ծª¡£ Peter Kwong±íʾ£¬ÖÐÁì¹ÝÈËԱΪÕâÊÂÉè·¨ÁªÂçÃñÑ¡¹ÙÔ±£¬ÕâÊDz»Ã÷Öǵġ£Ëû˵£¬¡°ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÌý˵¹ýÕâÖÖÊ¡£¼«²»Ñ°³££¬²»Ã÷ÖÇ¡£¡±
|