¡¾Ã÷»ÛÍø¶þÁãÁãÆßÄêÎåÔÂÊ®ËÄÈÕ¡¿£¨Ã÷»Û¼ÇÕ߲ɾÕŦԼ±¨µÀ£©¶þÁãÁãÆßÄêÎåÔÂÊ®ÈýÈÕ£¬µÚ°Ë½ì¡°ÊÀ½ç·¨ÂÖ´ó·¨ÈÕ¡±£¬ÓÖÊǴ󷨺鴫ÓÚÊÀÊ®ÎåÖÜÄê¼ÍÄîÈÕ£¬·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÔÚŦԼÂü¹þ¶ÙÖÐÐĵÄÁªºÏ¹ã³¡¾ÙÐдóÐÍÇì×£»î¶¯£¬ÒÔ¶à×˶à²ÊµÄ´«Í³Öлª¸èÎèΪʦ×ðºØÊÙ£¬¸èË̴󷨶÷µÂ£¬ºÍŦԼÃñÖÚÒ»Æð»¶Çì´ó·¨¿ª´«µÄΰ´ó¼ÍÄîÈÕ¡£  ½ÚÈÕµÄÁªºÏ¹ã³¡ |
  ÔØ¸èÔØÎèÇì¼Ñ½Ú |
  »¶Çì»î¶¯ÈÃÒ»ÅúÓÖÒ»ÅúÊÐÃñפ×ã¡¢ÇãÌý¡¢ÄýÍû |
  ÑÝʾ·¨ÂÖ¹¦¹¦·¨ |
  ¾Û¾«»áÉñµÄ¹ÛÖÚ |   ÓÃÏà»úÁôס½ÚÈÕµÄÃÀºÃ |
  ÖݲÎÒéÔ±µÄ´ú±íÐû¶Á°ý½± |
  ¡°Ê²Ã´ÊÇ·¨ÂÖ¹¦£¿¡±²»ÉÙÊÐÃñÄõ½ÕæÏà×ÊÁϺóÂíÉÏ×ÐϸÔĶÁ |
  ²»¶ÏÓÐÊÐÃñ´Õ½ü£¬Ï¸¹Û·¨ÂÖ¹¦ÒÕÊõ¼ÒµÄÃÀÊõ×÷Æ· |
  ÊÐÃñ½Óõà¶øÀ´£¬µ±³¡Ñ§Ï°·¨ÂÖ¹¦¹¦·¨ |
¹ÄÀÖÆëÃù¡¡Ê¨ÁúͬºØ ²ÓÀõÄÑô¹âÏ£¬ºÍìãµÄ΢·çÖУ¬ÄÐÅ®Ö÷³ÖÈË·Ö±ðÓÃÖÐÓ¢ÎÄÏòËÄ·½¼Î±ö½éÉܽñÌìÕâ¸öÌØ±ðµÄÈÕ×Ó¡ª¡ª¡°ÎåÔÂÊ®ÈýÈÕ£¬ÊÀ½ç·¨ÂÖ´ó·¨ÈÕ¡±£¬ÑûÇëËæÔµ¶øÀ´µÄŦԼÈ˺ʹ󷨵Ü×ÓÒ»Æð»¶ÇìÕâ¸öΰ´óµÄÈÕ×Ó¡£ Ìì¹úÀÖÍÅÊ×ÏȱíÑÝ£¬Ò»Çú¡°·¨Âִ󷨺á±Ïì³¹ÔÆÏö¡£ËæºóʨÁúµÇ³¡¡£µ«¼ûÒ»Ìõ½ðÁúÔÚÎę̀ÉÏÉÏÏ··É£¬ÌÚÔÆ¼ÝÎí£¬ºÃ²»Íþ·ç¡£½ðÁúÎè°Õ£¬ÒøÊ¨Éϳ¡£¬Ìßµ¯ÌøÔ¾£¬½øÍË×ÔÈç¡£ÁúʨͬºØ£¬Âú³¡ºÈ²Ê¡£ ·¨ÂÖ¹¦Ñü¹Ä¶Ó¾«Éñ¶¶ËÓ£¬¹Äé³··ÉϲÑóÑó¡£ ÄÐÊ¿ÉÈÎ裬ÍþÎäÓÖ¶ûÑÅ£»Å®Ê¿É¡Îè¡¢Á«»¨Îè¡¢²Ê³ñÎ裬Îè×ËÂüÃÃÀÀöçÍ·×£»½£ÎèÈáÖÐÓиա£ ÖìµÏ¶À³ª£¬¡°´È±¯µÄºô»½¡±ºÍ¡°µÃ¶È¡±£¬¸èÉùàÚÁÁÍñת£¬ÉùÇ鲢´ò¶¯ÈËÐÄ¡£ ÑÝÖлª¸èÎ裬ËÌʦ¶÷ºÆµ´£¬ÔÞ´ó·¨ÍþÁ¦¡£ ÒéÔ±°ý½±¡¡ÔÙ×£»Ô»Í ½ØÖÁÎåÔÂÊ®ÈýÈÕ£¬¹²ÓжþÊ®ÈýλŦԼ¸÷¼¶ÒéÔ±¸ø·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±°ä·¢°ý½±£¬×£ºØµÚ°Ë½ì¡°ÊÀ½ç·¨ÂÖ´ó·¨ÈÕ¡±£¬¸ß¶ÈÈÏͬ·¨Âִ󷨵ġ°ÕæÉÆÈÌ¡±×¼ÔòÒÔ¼°·¨Âִ󷨸øÅ¦Ô¼È˼°È«ÊÀ½ç´øÀ´µÄ¾«ÉñƽºÍºÍÉíÌåµÄ½¡¿µ£¬Í¬Ê±¸ß¶ÈÔÞÑï·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Ãæ¶Ô²Ð¿áµÄÆÈº¦±íÏÖ³öµÄ¼á¶¨Æ½ºÍ¡¢´óÉÆ´óÈÌ£¬Ç´ÔðÖй²¼¯ÍŲÒÎÞÈ˵ÀµÄÆÈº¦¡£ÖݲÎÒéÔ±Reverent Ruben DiazµÄ´ú±íAnn NoonanŮʿÀ´µ½ÁªºÏ¹ã³¡Ðû¶ÁÁ˰ý½±¡£ ºÍŦԼÈ˽²ÕæÏà¡¡·ÖÏí´ó·¨µÄÃÀºÃ À´×Ô²»Í¬×åÒá¡¢²»Í¬ÄêÁä¶ÎµÄ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±±íÑÝÁËÎåÌ×¹¦·¨£¬Ö÷³ÖÈËÔÚÒ»±ßÓÃÖÐÓ¢ÎÄ×ö¼°Ê±µÄ½²½â£¬½éÉÜÎåÌ×¹¦·¨µÄÌØµã¡£ ÊýλÎ÷·½Ñ§Ô±ÄÃÆð»°Í²£¬ºÍŦԼÈË·ÖÏíËûÃÇÐÞÁ¶·¨Âִ󷨵ĸÐÊÜ¡£ËûÃDZíʾÐÞÁ¶ºóÔÚ¹¤×÷Éϸü¼ÓרÐÄÖÂÖ¾£¬Ñ§Ï°ÄÜÁ¦Ò²µÃµ½Ìá¸ß£¬¶Ô¼ÒÈ˸ü¼Ó¿íÈÝÈÌÄÍ£¬¶Ôº¢×ÓÒ²±äµÄÄÍÐÄ¡£Í¬Ê±ºôÓõŦԼÈ˰ïÖúÖÆÖ¹ÔÚÖйú´ó½Öй²¶Ô·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±µÄ²Ð¿áÆÈº¦¡£ ÔÚÇì×£»î¶¯ÏÖ³¡£¬·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Õ¹³ö¶à·ùÐÞÁ¶·¨ÂÖ¹¦µÄÒÕÊõ¼Ò´´×÷µÄÃÀÊõ×÷Æ·£¬ºÜ¶à¹ýÍùÐÐÈËפ×ã¹Û¿´¡£Í¬Ê±ÏòŦԼÈËÅÉ·¢ÕæÏ౨ֽ£¬ºÜ¶àÈ˶¼Ô¸Òâ½ÓÊÜ¡£Å¦Ô¼¾ÓÃñµÂ´˹£¨Deluce£©Ëµ£¬Ôø¾Ìý˵¹ýÖйúµÄ·¨ÂÖ¹¦ÐÞÁ¶ºÍÆÈº¦Çé¿ö£¬´ÓÕâЩ»×÷ÖвÅÕæÇие½ÆÈº¦µÄÑÏÖØ¡£»îÌåժȡÆ÷¹ÙÕâÖÖ²Ò¾çʵÔÚÁîÈËÄÑÒÔ½ÓÊÜ£¬ÕâЩ³¡¾°¿ÉÄÜ»á³öÏÖÔÚ½«À´ÀàËÆ¡¶ÐÁµÂÀÕÃûµ¥¡·µÄӰƬÖС£ Ã÷ÕæÏࡡϲÈýÍË ÓжþÊ®¶àλÖйúÃñÖÚÔçÔçÀ´µ½ÁªºÏ¹ã³¡£¬Ï£Íû¸ü¶àµÄÁ˽ⷨÂÖ¹¦£¬Ñ§Ï°·¨ÂÖ¹¦¹¦·¨¡£·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÄÍÐĽÌËûÃǹ¦·¨µÄͬʱҲ¸æËßÁËËûÃÇÈýÍ˵ÄÒâÒ壬ȰËûÃÇÈýÍË¡£ËûÃǶ¼ºÜˬ¿ì£¬·×·×дÏÂÐÕÃû£¬Í˳öºÍÖй²ÓйصÄÒ»ÇÐ×éÖ¯¡£ Îåµã×óÓÒ£¬ÑݳöÔ²Âú½áÊø£¬²Î¼ÓÑݳöµÄÈ«Ìå·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ºÏÓ°²¢×£Ê¦×ðÉúÈÕ¿ìÀÖ¡£ |